About us

We have been teaching Japanese for non-Japanese speakers at Japanese universities and other organizations for over 15 years. While interacting with many students, we feel strong to feel that it is importatnt to learn about pronunciation from the beginning consciously. At the same time, I realized that there are few tools that allow Japanese newcomers to study pronunciation by themselves.

私わたしたちは日本語にほんごの教師きょうしとして、15年ねん以上いじょう、日本にほんの大学だいがくなどで教おしえています。多おおくの学生がくせいと接せっする中なかで、最初さいしょから発音はつおんをしっかり意識いしきしながら勉強べんきょうすることの必要性ひつようせいを痛感つうかんしてきました。そして同時どうじに、日本語にほんごを始はじめたばかりの人ひとが発音はつおんを一人ひとりで勉強べんきょうできるツールがほとんどないことに気きづきました。

At first, we had no knowledge of the Internet or website creation, but we thought that websites using the Internet were the best wayt of teaching materials for Japanese learners around the world. We learned how to make Homepage, and made these pages completely handmade.

私わたしたちは、最初さいしょはインターネットの知識ちしきも、ウェブサイト制作せいさくの知識ちしきも全まったくなかったのですが、世界中せかいじゅうの日本語にほんごの学習者がくしゅうしゃの皆みなさんのための教材きょうざいとして、インターネットを利用りようしたウェブサイトが最適さいてきだと考かんがえ、ホームページの 作つくり方かたを勉強べんきょうして、このサイトを完全かんぜんに手作てづくりで作つくり上あげました。

Therefore, there are still some places that are not in the desired shape. I would like to improve it to make the site more convenient and more enjoyable to use. I hope to grow this website together while listening to the opinions from the Japanese learners.

そのため、まだまだ思おもい通どおりの形かたちになっていない所ところもあります。もっと便利べんりに、もっと楽たのしく使つかえるサイトにするために改良かいりょうしたいと思おもっています。学習者がくしゅうしゃの皆みなさんの意見いけんを聞ききながら、このウェブサイトを一緒いっしょに育そだてていければよいと思おもっています。

Shinko Hattori 服部 真子

Junko Nakagawa 中川 純子