For cell phone users,
please use your cell phone horizontally.
 |
chi·ka·ku·no·mi·se 近くの店 Local Shops |
|
ku·tsu 靴 shoe |
|
|
ka·ba·n·shu·u·ri かばん修理 bag repairs |
|
|
a·i·ka·gi 合いかぎ key cutting |
|
|
hi·i·ru·shu·u·ri ヒール修理 heels replace |
|
|
ka·ka·to·shu·u·ri かかと修理 heels replace |
|
|
tsu·ma·sa·ki·shu·u·ri つま先修理 toes repaired and reinforced |
|
|
na·ka·ji·ki·ko·o·ka·n 中敷き交換 inserts changed |
|
|
ku·ri·i·ni·n·gu クリーニング dry cleaning |
|
|
fa·su·na·a·ko·o·ka·n ファスナー交換 fasteners replaced |
|
|
ha·n·do·ru·ko·o·ka·n ハンドル交換 handles replaced |
|
|
mo·chi·te·ko·o·ka·n 持ち手交換 grips replaced |
|
|
ho·tsu·re·no·shu·u·ri ほつれの修理 frayed items repaired |
|
|
nu·i·me·no·shu·u·ri 縫い目の修理 seams repaired |
|
|
a·i·ka·gi 合いかぎ keys cut |
|
|
ku·ri·i·ni·n·gu·ya クリーニング屋 laundry and dry cleaning |
|
|
do·ra·i·ku·ri·i·ni·n·gu ドライクリーニング dry cleaning |
|
|
mi·zu·a·ra·i 水洗い laundry |
|
|
shi·mi·nu·ki 染み抜き stain removal |
|
|
has·su·i·ka·ko·o はっ水加工 water-repellent finishing |
|
|
sa·i·zu·na·o·shi サイズ直し alterations |
|
|
chi·ji·mu 縮む shrink |
|
|
no·bi·ru 伸びる stretch |
|
|
ko·n·bi·ni コンビニ convenience store |
|
|
ta·ku·ha·i·bi·n·no·u·ke·tsu·ke 宅配便の受け付け home delivery service |
|
|
e·i·thi·i·e·mu ATM Cash machine, ATM (Automatic Teller Machine) |
|
 |
ko·o·kyo·o·ryo·o·ki·n·no·shi·ha·ra·i payment of public utility changes, etc. |
|
ko·pi·i コピー Photocopying |
|
|
fak·ku·s ファックス faxing |
|
|
ha·ga·ki·no·ha·n·ba·i はがき販売 Sale of postcards |
|
|
kit·te·no·ha·n·ba·i 切手の販売 Sale of stamps |
|
 |
ko·n·sa·a·to·chi·ket·to sale of concert tickets |
